You won't receive a detailed "paystub" on your bank statement. You need to get your "payslip" from Workday ("payslip" is Workday's terminology).
You can access the Workday web site from your PC/laptop either on a workstation in the store, or from your own PC or laptop accessing their website. Target performs a security verification process with you if accessing Workday from outside the store.
Using Workday, you can print out your "payslip" or save it to your hard drive or thumb drive. Details of your hours worked, hourly pay rate, deductions for taxes and benefits, and direct deposit elections are shown on your Workday payslip. It's actually a good idea to print out a paper copy so you can verify any errors or omissions and bring the printout to HR if needed.