During my first stint at Target, we had a TL demote to TM, staying at the same store. He went back to college. Then graduated. Eventually, he became TL again at same store, then SR TL, then ETL then STL
If you notice them doing something on the spot worth coaching, you should address it with the TM but you should be taking your concerns to their TL/ETL for them to address with them.