i was reminded of this from a few years back when i worked at lowes
Lady was there with her kid, and being the actual day, I said "Happy Mothers Day!" after i was done helping her
Sure enough i got a "you too!" until she took two steps and realized, oh wait thats a dude :p
We both got a lawl...