Maybe this is one of those ASANTS things? When I had to have surgery for a broken bone, I had to provide documentation both for the leave of absence and for return to work. When I was off for just over a week more recently (for a non-covid illness), I didn't have to provide a doctor's note.