I was in the same exact position before finally being let free to interview for TL (and I am currently a TL). My advice to you, don't give up, stay positive. Maybe have your ETL give you ownership of a few areas that are struggling and show that you can maintain those areas by having the team...