well as a male flow TM let me ask you this: do you really want any of those dudes working softlines? where it needs to be neat, clean, and zoned? folded clothing and men do not mix well im afraid. can i work softlines? well as a backroom TM and have to do FF i had to learn how softlines worked and how it doesnt have sales floor locations but it has maps and a pda/mydevice isnt going to help you there.
now if NO women work hardlines then thats something else. at my store, yes, its all women in softlines during trailer unload. but, both men and women work in hardlines pushing through the perimeter of the store.
if this is something that bothers you though why not address it to your TL? they cant fault you for asking, and target has an open door policy that says you can address you concerns.