It seems like almost everyone's store is so different.
We use cardboard boxes, and tape them up. Guest services closes it at the end of that day, takes whatever box(es) of CRC/Salvage are there back to receiving, and drops them off. We don't get a cart attendant unless it's the day before, or the day of, a holiday. Thanksgiving- Christmas is the exception because holy traffic.
Edit: ESIM goes in a clear storage tub. It gets audited every day and goes back to receiving.
Our cart attendant does carts, and whatever the LOD asks them to. GSA does bathroom checks and cleans bathrooms... contracted custodial service does guest services trash before open every day.
Fitting room attendant is in charge of fitting rooms.