As far as I'm concerned, you can apply whenever you see a position open. It's usually on the boards in TMSC or you can check online through EHR.
Don't quote me on this, but if you're a new team member you may have to be in your position/work center for the first three months before transferring to another work center, position, or store. I'm not positive on that though.